Die Kirchgemeinde Thun – so die Absicht – wird ein besonderes Gesicht erhalten; sie wird zweisprachig sein. Die Geschichte mit den Bundesbetrieben in «Thoune» hat es mit sich gebracht, dass die «Paroisse de Thoune» entstanden ist. Diese Geschichte soll weitergeschrieben werden. Deshalb schlägt das «Teilprojekt Rechtsgrundlagen» vor, dass die neue Kirchgemeinde die beiden Sprachen deutsch und französisch pflegt. Daraus abgeleitet liegen ein paar Dokumente auf dieser Website auch in französischer Sprache vor, neuerdings auch die so genannten FAQ. Kostenfreier Sprachkurs? Probieren Sie es aus.
La paroisse de Thoune – c’est l’intention – aura un visage particulier ; elle sera bilingue. L’histoire avec les organisations fédérales à « Thoune » a entraîné la création de la « Paroisse de Thoune ». Cette histoire doit continuer à s’écrire. C’est pourquoi le projet partiel « Bases juridiques » propose que la nouvelle paroisse cultive les deux langues, l’allemand et le français.
Par conséquent, certains documents de ce site sont également disponibles en français, y compris la FAQ. Un cours de langue gratuit ? Essayez-le.
